French translation for "ogasawara sadamune"

ogasawara sadamune

Example Sentences:

	1.	Ogasawara Sadamune (小笠原貞宗, 1294–1350) was a Japanese nobleman and a major figure in the formation of the Ogasawara-ryū. Ogasawara Sadamune (小笠原贞宗?, 1294–1350) est un noble japonais et une personnalité déterminante dans la formation du Ogasawara-ryū.
	2.	During the reign of Ashikaga Takauji, the first Ashikaga shōgun, Nagakiyo's descendant Ogasawara Sadamune (1292–1347) was given responsibility for maintaining correct etiquette at Takauji's court, giving the Ogasawara-ryū official sanction. Durant le règne d'Ashikaga Takauji, le premier shogun Ashikaga, un descendant de Nagakiyo, Ogasawara Sadamune (1292–1347) est chargé de maintenir une étiquette correcte à la cour Takauji's, c’est ainsi que naît l’appellation officielle Ogasawara-ryū.
	3.	A cadet branch of the Ogasawara claim a line of descent from Takeda Yoshikiyo and also descent from Ogasawara Sadamune who had joined Nitta Yoshisada in overthrowing the Hōjō at Kamakura in the 14th century. Une branche cadette prétend être issue de la descendance de Takeda Yoshikiyo ainsi que d'Ogasawara Sadamune qui s’allia à Nitta Yoshisada afin de renverser le Hōjō de Kamakura au XIVe siècle.
	4.	During this time it was briefly banned during the rule of Emperor Go-Daigo (owing to his concern for the dogs); however, this ruling was overturned by the shōgun Ashikaga Takauji at the behest of his archery teacher Ogasawara Sadamune. Au cours de cette période, cette pratique est brièvement interdite sous le règne de l'empereur Go-Daigo (en raison de sa préoccupation pour les chiens), mais cette décision est renversée par le shogun Ashikaga Takauji à la demande d'Ogasawara Sadamune, son professeur de tir à l'arc.

Similar Words：

"ogasawara nagamichi" French translation, "ogasawara nagashige" French translation, "ogasawara nagatoki" French translation, "ogasawara nagatsune" French translation, "ogasawara national park" French translation, "ogasawara subprefecture" French translation, "ogasawara tadanobu" French translation, "ogasawara tadazane" French translation, "ogasawara, tokyo" French translation